Апти Бисултанов родился в 1959 году в селе Гойчу в Чечне.
Апти Бисултанов изучал филологию и работал в качестве доцента, редактора, издателя, вице-премьера, был партизаном.
За свою поэму "В Хайбахе написанные", посвященную жертвам сталинской депортации, в 1992 году получил Национальную премию.
С осени 2002 года Апти Бисултанов находится в Берлине. Он принимал участие в Международном литературном фестивале, являлся стипендиатом Фонда Культуры.
В 2003 году в Роттердаме он получил премию Award фонда Poets of all Nations и N(o) Vib-Verlag. Публикации на чеченском языке: Плуг-Огонь-Дом, Грозный, 1986., Одно сказание, Грозный, 1988., Тень молнии, Грозный, 1991.
по материалам zhaina.com
